En el corazón de París yace un secreto peligroso, uno capaz de desestabilizar las estructuras de poder globales. A miles de kilómetros, en Los Ángeles, el embajador Han tiene en su poder información vital sobre las Tríadas, la organización criminal más poderosa y temida del planeta. Han ha descubierto la identidad de Shy Shen, un miembro clave de este sindicato del crimen, y está a punto de revelarlo al Tribunal Penal Internacional. Sin embargo, antes de que pueda hacer pública esta información, un asesino lo silencia con una bala.
El asesinato del embajador pone en alerta a las Tríadas, quienes están dispuestas a todo para proteger sus secretos. Con la vida de Soo Yung, la hija de Han, en peligro, surge una última esperanza para frenar la amenaza. El detective Carter, del Departamento de Policía de Los Ángeles, y el inspector chino Lee se unen en una misión de alto riesgo que los lleva hasta París. Juntos deben detener una peligrosa conspiración criminal que podría tener repercusiones globales, a la vez que intentan salvar a Soo Yung de las garras de las Tríadas.
A lo largo de su investigación, Carter y Lee se enfrentan a una red criminal extremadamente poderosa y bien organizada, que pondrá a prueba su capacidad de acción y resistencia. La trama se desarrolla en un escenario internacional donde la intriga, el espionaje y las conspiraciones se mezclan, mientras los protagonistas intentan desmantelar la operación de las Tríadas y asegurar que los secretos del embajador Han no caigan en manos equivocadas.
El destino de Soo Yung y la posibilidad de detener a las Tríadas se convierten en la clave para evitar un conflicto de proporciones globales. Con cada paso, la tensión crece, y los dos hombres deben navegar por un mundo lleno de peligros y traiciones, en un intento por hacer justicia en un entorno donde la verdad y la mentira se entrelazan de manera mortal.