
A finales de la década de 1950, en un pintoresco y apacible pueblo de Virginia, se gesta una de las aventuras más peculiares y divertidas del reino animal. Entre los árboles del parque central y los callejones del pueblo, vive Surly, una ardilla conocida por su ingenio, su carácter independiente y, sobre todo, su incontrolable apetito por las nueces. Su inseparable compañero de fechorías es Buddy, una rata silenciosa pero leal, con quien comparte no solo su día a día, sino también un ambicioso sueño: realizar el atraco más grande que haya conocido el mundo roedor.
Lejos de las preocupaciones de los humanos y las normas del resto de los animales del parque, Surly y Buddy han puesto sus ojos en el tesoro más codiciado del invierno: un almacén repleto de nueces. Se trata de un auténtico paraíso escondido entre las calles del pueblo, cuidadosamente protegido por humanos que ni siquiera imaginan el plan que se está gestando en las sombras.
La historia no es solo una comedia sobre dos amigos planeando un robo, sino una exploración del ingenio animal, la amistad incondicional y la capacidad de enfrentarse a los desafíos más grandes con audacia y creatividad. A medida que Surly y Buddy avanzan en su misión, deben enfrentarse no solo a obstáculos físicos y mecánicos, sino también a otros animales del parque que tienen sus propias reglas y que no ven con buenos ojos las decisiones egoístas de Surly.