Cooler, el hermano mayor de Freezer, recibe la devastadora noticia de la muerte de su hermano a manos de Goku. Lleno de ira y deseando vengar la caída de Freezer, Cooler, acompañado de sus leales subordinados, emprende un viaje hacia la Tierra. Su objetivo es claro: acabar con Goku y hacerle pagar por la muerte de su hermano. Aunque los secuaces de Cooler representan una amenaza significativa para los guerreros Z, Goku se da cuenta de que el verdadero desafío aún está por llegar. Al enfrentarse directamente a Cooler, Goku descubre que este es mucho más fuerte y peligroso que Freezer, lo que pone en riesgo todo lo que ha defendido hasta ahora. La batalla promete ser épica, y Goku se verá obligado a superarse una vez más si quiere sobrevivir a esta nueva amenaza.